„tail -f /dev/null“ instead of the shell command with the infinite loop does the trick as well.